|
English Name
|
Latin
Name
|
PinYin
Name
|
Chinese
Name
|
|
Cablin Potchouli
Herb
|
Herba Pogostemonis
|
Guanghuoxiang
|
¹ãÞ½Ïã
|
|
Cajeputtree
Leaf
|
Folium Melaleucae
Leucadendrae
|
Baiqiancengye
|
°×ǧ²ãÒ¶
|
|
Calamine
|
Calamina
|
Luganshi
|
¯¸Êʯ
|
|
Calcite
|
Calcitum
|
Nanhanshuishi
|
ÄϺ®Ë®Ê¯
|
|
Calomel
|
Calomelas
|
Qingfen
|
Çá·Û
|
|
Camphor
|
Camphora
|
Zhangnao
|
ÕÁÄÔ
|
|
Camphorwood
|
Ligum Cinnamomi
Camphorae
|
Xiangzhangmu
|
ÏãÕÁľ
|
|
Canton Ampelopsis
Root
|
Radix Ampelopsis
Cantoniensis
|
wucigen
|
Î޴̸ù
|
|
Cape
Jasmine Fruit
|
Fructus
Gardeniae
|
Zhizi
|
èÙ×Ó
|
|
Caper Euphorbia
Seed
|
Semen Euphorbiae
|
Qianjinzi
|
ǧ½ð×Ó
|
|
Carbonized Human
Hair
|
Crinis Carbonisatus
|
Xueyutan
|
ѪÓàÌ¿
|
|
Carolina Cranesbill
Herb
|
Herba Geranii
Caroliniani
|
Yelaoguancao
|
Ò°ÀÏðÙ²Ý
|
|
Cassia
Bark
|
Cortex
Cinnamomi
|
Rougui
|
Èâ¹ð
|
|
Cassia
Seed
|
Semen
Cassiae
|
Juemingzi
|
¾öÃ÷×Ó
|
|
Cassia
Twig
|
Ramulus
Cinnamomi
|
Guizhi
|
¹ðÖ¦
|
|
Castor Bean
|
Semen Ricini
|
Bimazi
|
±ÍÂé×Ó
|
|
Catechu
|
Catechu
|
Ercha
|
¶ù²è
|
|
Cattail Pollen
|
Pollen Typhae
|
Puhuang
|
ÆÑ»Æ
|
|
Centipede
|
Scolopendra
|
Wugong
|
òÚò¼
|
|
Ceratostigma
Root
|
Radix Ceratostigmatis
|
Pandaozeng
|
Åʵ¹êµ
|
|
Chalcanthite
|
Chalcanthitum
|
Danfan
|
µ¨·¯
|
|
Chaulmoogratree
Seed
|
Semen Hydnocarpi
|
Dafenzi
|
´ó·ç×Ó
|
|
Cherokee Rose
Fruit
|
Fructus Rosae
Laevigatae
|
Jinyingzi
|
½ðÓ£×Ó
|
|
Chervil Larkspur
Herb
|
Herba Delphinii
Anthriscifolii
|
Huanliancao
|
»¹ÁÁ²Ý
|
|
Chicken's
Gizzard-membrane
|
Endothelium
Corneum Gigeriae Galli
|
Jiniejin
|
¼¦ÄÚ½ð
|
|
Chinaberry Bark
and Root-bark
|
Cortex Meliae
|
Kulianpi
|
¿à鬯¤
|
|
Chinagreen Herb
|
Herba Aglaonematis
|
Guangdongwannianqing
|
¹ã¶«ÍòÄêÇà
|
|
Chinaroot Greenbier
Rhizome
|
Rhizoma Smilacis
Chinensis
|
Baqian
|
ÝÃÆõ
|
|
Chinese Alangium
Root
|
Radix Alangii
|
Bajiaofeng
|
°Ë½Ç·ã
|
|
Chinese
Angelica
|
Radix
Angelicae Sinensis
|
Danggui
|
µ±¹é
|
|
Chinese Aralia
Bark and Root-bark
|
Cortex Araliae
Chinensis
|
Congmu
|
´Ðľ
|
|
Chinese
Arborvitae Twig
|
Cacumen
Platycladi
|
Cebaiye
|
²à°ØÒ¶
|
|
Chinese Asafoetida
|
Resina Ferulae
|
Awei
|
°¢Îº
|
|
Chinese Astilbe
|
Rhizoma Astilbes
Chinensis
|
Luoxinfu
|
Âäи¾
|
|
Chinese Azalea
Flower
|
Flos Rhododendri
Mollis
|
Naoyanghua
|
ÄÖÑò»¨
|
|
Chinese Azalea
Fruit
|
Fructus Rhododendri
Mollis
|
Balima
|
°ËÀåÂé
|
|
Chinese Bastardtoadflax
Herb
|
Herba Thesii
|
Bairuicao
|
°×Èï²Ý
|
|
Chinese Box
Twig
|
Ramulus Buxi
Sinicae
|
Huangyangmu
|
»ÆÑîľ
|
|
Chinese Brake
Herb
|
Herba Pteridis
Multifidae
|
Fengweicao
|
·ïβ²Ý
|
|
Chinese Buckeye
Seed /
Wilson Buckeye Seed
|
Semen Aesculi
|
Suoluozi
|
æ¶ÂÞ×Ó
|
|
Chinese
Caterpillar Fungus
|
Cordyceps
|
Dongcongxiacao
|
¶¬³æÏIJÝ
|
|
Chinese Cinquefoil
Herb
|
Herba Potentillae
Chinensis
|
Weilingcai
|
ίÁê²Ë
|
|
Chinese Cricket
|
Gryllus Chinensis
|
Xishuai
|
ó¬ó°
|
|
Chinese
Date
|
Fructus
Jujubae
|
Dazao
|
´óÔæ
|
|
Chinese Dicliptera
Herb
|
Herba Diclipterae
Chinensis
|
Gougancai
|
¹·¸Î²Ë
|
|
Chinese
Dwarf Cherry Seed /
Dwarf Flowering Cherry Seed / Longstalk Peach Seed
|
Semen
Pruni
|
Yuliren
|
ÓôÀîÈÊ
|
|
Chinese Eaglewood
|
Lignum Aquilariae
Resinatum
|
Chenxiang
|
³ÁÏã
|
|
Chinese Elder
Herb
|
Herba Sambuci
Chinensis
|
Luying
|
½Ӣ
|
|
Chinese Elm
Bark
|
Cortex Ulmi
Parvifoliae
|
Langyupi
|
ÀÆÓÜÆ¤
|
|
Chinese Eupatorium
Root
|
Radix Eupatorii
Chinensis
|
Guangdongtuniuxi
|
¹ã¶«ÍÁţϥ
|
|
Chinese Fevervine
Herb
|
Herba Paederiae
|
Jishiteng
|
¼¦ÊºÌÙ
|
|
Chinese Fir
Wood or twig
|
Lignum seu
Ramulus Cunninghamiae Lanceolatae
|
Shanmu
|
ɼľ
|
|
Chinese Forgetmenot
Root
|
Radix Cynoglossi
Amabilis
|
Jiegucao
|
½Ó¹Ç²Ý
|
|
Chinese
Gall
|
Galla
Chinensis
|
Wubeizi
|
Îå±¶×Ó
|
|
Chinese
Gentian
|
Radix
Gentianae
|
Longdan
|
Áúµ¨
|
|
Chinese Globeflower
Flower
|
Flos Trollii
|
Jinlianhua
|
½ðÁ«»¨
|
|
Chinese Hibisci
Rosae-Sinensis Flower
|
Flos Hibisci
Rosae-Sinensis
|
Fusanghua
|
·öÉ£»¨
|
|
Chinese Holly
Leaf
|
Folium Ilicis
Cornutae
|
Gouguye
|
èÛ¹ÇÒ¶
|
|
Chinese Honeylocust
Abnormal Fruit
|
Fructus Gleditsiae
Abnormalis
|
Zhuyazao
|
ÖíÑÀÔí
|
|
Chinese Honeylocust
Fruit
|
Fructus Gleditsiae
|
Zaojiao
|
Ôí½Ç
|
|
Chinese Honeylocust
Spine
|
Spina Gleditsiae
|
Zaojiaoci
|
Ôí½Ç´Ì
|
|
Chinese Incarvilla
Herb
|
Herba Incarvilleae
Sinensis
|
Jiaohao
|
½ÇÝï
|
|
Chinese Iris
Seed
|
Semen Iridis
Chinensis
|
Malinzi
|
ÂíÝþ×Ó
|
|
Chinese Ivy
Stem
|
Caulis Hederae
Sinensis
|
Changchunteng
|
³£´ºÌÙ
|
|
Chinese Knotweed
Herb
|
Herba Polygoni
Chinensis
|
Huotanmu
|
»ð̿ĸ
|
|
Chinese Ladiestresses
Root or Herb
|
Radix seu
Herba Spiranthis Lanceae
|
Panlongshen
|
ÅÌÁú²Î
|
|
Chinese Ligusticum
Rhizome / Jehol Ligusticum Rhizome
|
Rhizoma Ligustici
|
Gaoben
|
Þ»±¾
|
|
Chinese Lizardtail
Rhizome or Herb
|
Herba seu
Rhizoma Saururi
|
Sanbaicao
|
Èý°×²Ý
|
|
Chinese
Lobelia Herb
|
Herba
Lobeliae Chinensis
|
Bianbianlian
|
°ë±ßÁ«
|
|
Chinese Loropetalum
Herb
|
Herba Loropetali
|
Jimu
|
¼Ìľ
|
|
Chinese
Magnoliavine Fruit
|
Fructus
Schisandrae
|
Wuweizi
|
Îåζ×Ó
|
|
Chinese Milkwort
Herb
|
Herba Polygalae
Chinensis
|
Dayejinbuhuan
|
´óÒ¶½ð²»“Q
|
|
Chinese
Mosla Herb
|
Herba
Moslae
|
Xiangru
|
ÏãÞ¸
|
|
Chinese Osbeckia
Herb
|
Herba Osbeckiae
|
Jinjinxiang
|
½ð½õÏã
|
|
Chinese Peashrub
Root
|
Radix Caraganae
Sinicae
|
Jinji'er
|
½õ¼¦¶ù
|
|
Chinese Pholidota
Herb
|
Herba Pholidotae
Chinensis
|
Shixiantao
|
ʯÏÉÌÒ
|
|
Chinese Photinia
Leaf
|
Folium Photiniae
|
Shinanye
|
ʯÄÏÒ¶
|
|
Chinese
Pulsatilla Root
|
Radix
Pulsatillae
|
Baitouweng
|
°×Í·ÎÌ
|
|
Chinese Pyrola
Herb
|
Herba Pyrolae
|
Luxiancao
|
¹ÏβÝ
|
|
Chinese Rose
Flower
|
Flos Rosae
Chinensis
|
Yuejihua
|
Ô¼¾»¨
|
|
Chinese Sage
Herb
|
Herba Salviae
Chinensis
|
Shijianchuan
|
ʯ¼û´©
|
|
Chinese Silkvine
Root-bark
|
Cortex Periplocae
|
Xiangjiapi
|
Ïã¼ÓƤ
|
|
Chinese Siphonostegia
Herb
|
Herba Siponostegiae
|
Lingyinchen
|
ÁåÒð³Â
|
|
Chinese Soapberry
Fruit
|
Fructus Sapindi
Mukorossi
|
Wuhuanzi
|
ÎÞ»¼×Ó
|
|
Chinese St.
John'swort Root
|
Radix Hyperici
Monogyni
|
Jinsitao
|
½ðË¿ÌÒ
|
|
Chinese Starjasmine
Stem
|
Caulis Trachelospermi
|
Luoshiteng
|
ÂçʯÌÙ
|
|
Chinese Stellera
Root
|
Radix Stellerae
|
Ruixianglangdu
|
ÈðÏãÀǶ¾
|
|
Chinese Tallowtree
Root-bark
|
Cortex Sapii
Radicis
|
Wujiu
|
ÎÚèê
|
|
Chinese Tamarisk
Twig
|
Cacumen Tamaricis
|
Xiheliu
|
Î÷ºÓÁø
|
|
Chinese Taxillus
Twig
|
Herba Taxilli
|
Sangjisheng
|
É£¼ÄÉú
|
Chinese
Thorowax Root /
Red Thorowax Root |
Radix
Bupleuri
|
Chaihu
|
²ñºú
|
|
Chinese Trumpetcreeper
Flower Common TrumpetcreeperFlower
|
Flos Campsis
|
Lingxiaohua
|
ÁèÏö»¨
|
|
Chinese Umbrellaleaf
Rhizome and Root
|
Rhizoma et
Radix Diphylleiae
|
Woerqi
|
ÎѶùÆß
|
|
Chinese Usnea
|
Usnea
|
Songluo
|
ËÉÂÜ
|
|
Chinese Waxgourd
Peel
|
Exocarpium
Benincase
|
Dongguapi
|
¶¬¹ÏƤ
|
|
Chinese Waxgourd
Semen
|
Semen Benincasae
|
Dongguazi
|
¶¬¹Ï×Ó
|
|
Chinese Waxmyrtle
Bark
|
Cortex Myricae
Rubrae
|
Yangmei
|
Ñî÷
|
|
Chinese Wedelia
Herb
|
Herba Wedeliae
|
Pengqiju
|
Åìòà¾Õ
|
|
Chinese White
Olive
|
Fructus Canarii
|
Qinguo
|
Çà¹û
|
|
Chinese Wingmut
Leaf
|
Folium Pterocaryae
Stenopterae
|
Fengyangye
|
·ãÑîÒ¶
|
|
Chinese
Wolfberry Root-bark
|
Cortex
Lycii
|
Digupi
|
µÍ¹ÇƤ
|
|
Chingma Abutilon
Seed
|
Semen Abutili
|
Qiongmazi
|
ÜÜÂé×Ó
|
|
Chinse Clinopodium
Herb / Manyhead Clinopodium Herb
|
Herba Clinopodii
Chinensis / Herba Clinopodii Polycephali
|
Duanxueliu
|
¶ÏѪÁ÷
|
|
Cholla Stem
|
Caulis Opuntiae
|
Xianrenzhang
|
ÏÉÈËÕÆ
|
|
Chrysanthemum
|
Flos
Chrysanthemi
|
Juhua
|
¾Õ»¨
|
|
Cicada
Slough
|
Periostracum
Cicadae
|
Chaitui
|
²õÍÉ
|
|
Ciliatenerve
Knotweed Root
|
Radix Polygoni
Ciliinerve
|
Zhushalian
|
ÖìɰÁ«
|
|
Cinchona Bark
|
Cortex Cinchonae
|
Jinjinapi
|
½ð¼¦ÄÉÆ¤
|
|
Cinnabar
|
Cinnabaris
|
Zhusha
|
Öìɰ
|
|
Citron Fruit
|
Fructus Citri
|
Xiangyuan
|
ÏãéÚ
|
|
Clam Shell
|
Concha Meretricis
seu Cyclinae
|
Geqiao
|
¸ò¿Ç
|
|
Clematis
Root
|
Radix
Clematidis
|
Weilingxian
|
ÍþÁéÏÉ
|
|
Clethra Loosestrife
Herb
|
Herba Lysimachiae
Clethroidis
|
Zhenzhucai
|
ÕäÖé²Ë
|
|
Climbing Fig
Fruit
|
Fructus Fici
Pumilae
|
Biliguo
|
ÞµÀó¹û
|
|
Climbing Groundsel
Herb
|
Herba Senecionis
Scandentis
|
Qianliguang
|
ǧÀï¹â
|
|
Clinopodium
Herb
|
Herba Clinopodii
Gracilis
|
Jiandaocao
|
¼ôµ¶²Ý
|
| Cluster
Mallow Fruit |
Fructus
Malvae Vertillatae |
Dongkuizi |
¶¬¿û×Ó |
|
Coastal Glehnia
Root
|
Radix Glehniae
|
Beishashen
|
±±É³²Î
|
|
Coca Leaf
|
Folium Cocoe
|
Gukeye
|
¹Å¿ÂÒ¶
|
|
Cochinchina
Momordica Seed
|
Semen Momordicae
|
Mubiezi
|
ľ±î×Ó
|
|
Cochinchnese
Asparagus Root
|
Radix Asparagi
|
Tianmendong
|
ÌìÃŶ¬
|
|
Cockscomb Flower
|
Flos Celosiae
Cristatae
|
Jiguanhua
|
¼¦¹Ú»¨
|
|
Coffee Senna
Seed
|
Semen Cassiae
Occidentalis
|
Wangjiangnan
|
Íû½ÄÏ
|
|
Coix
Seed
|
Semen
Coicis
|
Yiyiren
|
Þ²ÜÓÈÊ
|
|
Coloed Mistletoe
Herb
|
Herba Visci
|
Hujisheng
|
éμÄÉú
|
|
Colophony
|
Colophonium
|
Songxiang
|
ËÉÏã
|
|
Combined Spicebush
Root
|
Radix Linderae
|
Wuyao
|
ÎÚÒ©
|
|
Common Achyranthes
Herb
|
Herba Achyranthis
Asperae
|
Daokoucao
|
µ¹¿Û²Ý
|
|
Common Adenostema
Herb
|
Herba Adenostemmatis
|
Xiatianju
|
ÏÂÌï¾Õ
|
|
Common Aeschynomene
Herb
|
Herba Aeschynomenes
Indicae
|
Tianzaojiao
|
ÌïÔí½Ç
|
|
Common Alocasia
Rhizome
|
Rhizoma Alocasiae
Macrorrhizae
|
Haiyu
|
º£Óó
|
|
Common Alstonia
Leaf
|
Folium Alstoniae
Scholaris
|
Dengtaiye
|
µÆÌ¨Ò¶
|
|
Common
Andrographis Herb
|
Herba
Andrographis
|
Chuanxinlian
|
´©ÐÄÁ«
|
|
Common
Anemarrhena Rhizome
|
Rhizoma
Anemarrhenae
|
Zhimu
|
֪ĸ
|
|
Common Baphicacanthus
Rhizome and Root
|
Rhizoma et
Radix Baphicacanthi Cusiae
|
Malan
|
ÂíÀ¶
|
|
Common
Bletilla Pseudobulb
|
Pseudobulbus
Bletillae
|
Baiji
|
°×¼°
|
|
Common Bluebeard
Herb
|
Herba Caryopteridis
Incanae
|
Lanxiangcao
|
À¼Ïã²Ý
|
|
Common Bombax
Flower
|
Flos Bombacis
Malabarici
|
Mumianhua
|
ľÃÞ»¨
|
|
Common Burreed
Rhizome
|
Rhizoma Sparganii
|
Sanleng
|
ÈýÀâ
|
|
Common Camptotheca
Fruit
|
FructusCamptothecaeAcuminatae
|
Xishuguo
|
ϲÊ÷¹û
|
|
Common Carpesium
Fruit
|
Fructus Carpesii
Abrotanoides
|
Heshi
|
º×Ê
|
|
Common Cephalanoplos
Herb
|
Herba Cephalanoploris
|
Xiaoji
|
С¼»
|
|
Common Cissampelos
Herb
|
Herba Cissmpelotis
|
Yahumu
|
ÑǺõÅ«
|
|
Common Clubmoss
Herb
|
Herba Lycopodii
|
Shenjincao
|
Éì½î²Ý
|
|
Common
Cnidium Fruit
|
Fructus
Cnidii
|
Shechuangzi
|
Éß´²×Ó
|
|
Common
Coltsfoot Flower
|
Flos
Farfarae
|
Kuandonghua
|
¿î¶¬»¨
|
|
Common Crapemyrtle
Leaf
|
Folium Lagerstronmiae
Indicae
|
Ziweiye
|
×ÏÞ±Ò¶
|
|
Common Curculigo
Rhizome
|
Rhizoma Curculiginis
|
Xianmao
|
ÏÉé
|
|
Common Dayflower
Herb
|
Herba Commelinae
|
Yazhicao
|
ѼõŲÝ
|
|
Common Ducksmeat
Herb
|
Herba Spirodelae
|
Fuping
|
¸¡Æ¼
|
|
Common Dysosmatis
Rhizome and Root / Sixangular Dysosmatis Rhizome and Root
|
Rhizoma et
Radix Dysosmatis
|
Bajiaolian
|
°Ë½ÇÁ«
|
|
Common Fenugreek
Seed
|
Semen Trigonellae
|
Huluba
|
ºù«°Í
|
|
Common Fibraurea
Stem
|
Caulis Fibraureae
|
Huangteng
|
»ÆÌÙ
|
|
Common
Floweringquince Fruit
|
Fructus
Chaenomelis
|
Mugua
|
ľ¹Ï
|
|
Common Four-o'clock
Root
|
Radix Mirabilis
|
Zimoligen
|
×ÏÜÔÀò¸ù
|
|
Common Foxglove
Leaf
|
Folium Digitalis
Purpureae
|
Yangdihuangye
|
Ñ󵨻ÆÒ¶
|
|
Common Gendarussa
Herb
|
Herba Gendarussae
|
Xiaobogu
|
С²µ¹Ç
|
|
Common Goldenrod
Herb
|
Herba Solidaginis
|
Yizhihuanghua
|
Ò»Ö»»Æ»¨
|
|
Common Heron'sbill
Herb
|
Herba Erodii
|
Changzuilaoguan
cao
|
³¤×ìÀÏðÙ²Ý
|
|
Common Jasminorange
Leaf and Twig
|
Folium et
Cacumen Murrayae
|
Qiulixiang
|
¾ÅÀïÏã
|
|
Common Jointfir
Stem
|
Caulis Gneti
|
Maimateng
|
ÂòÂéÌÙ
|
|
Common Knotgrass
Herb
|
Herba Polygoni
Avicularis
|
Bianxu
|
±àÐî
|
|
Common Lantana
Leaf
|
Folium Lantanae
Camarae
|
Mayingdan
|
ÂíÓ§µ¤
|
|
Common Leafflower
Herb
|
Herba Phyllanthi
Urinariae
|
|