| English
Name |
| Peppermint |
| Chinese
Name |
| |
| Picture |
| |
| Origin |
|
Peppermint
is the dried aerial part of Mentha haplocalyx Briq.
(Fam. Labiatae). |
| Nature
and Affinity |
|
Pungent
to the taste, cold in nature, and distributes to the Lung
and Liver Channels |
| Main
Active Ingredient |
|
Volatile
oil |
| Precaution |
| |
|
Storage |
| Preserve
in a cool and dry place. |
|
 |
DESCRIPTION |
| |
Stems
square, with opposite branches, 15-40cm long, 2-4mm in diameter;
externally purplish-brown or pale green, the angular regions
pubescent, internodes 2-5cm long; texture fragile, fracture
white, pith hollowed. Leaves opposite, short petioled, lamina
crumpled and rolled, when whole, broadly lanceolate, long-elliptical
or ovate, 2-8cm long, 103cm wide; the upper surface dark green
and the lower surface greyish-green, sparsely pubescent, bearing
concave dotted glandular scales. Verticillaster axillary,
calyx campanulate, with five terminal teeth, corolla pale
purple. Odour, characteristic and aromatic after rubbing;
taste, pungent and cool.
|
 |
ACTION |
| |
To dispel
wind-heat from the head and eyes, and to promote eruption. |
| |
INDICATIONS |
| |
Headache
in influenza, upper respiratory infection and other epidemic
febrile diseases at the initial stage; inflammation of the
eye, sore throat, ulcers in the mouth; rubella measles; discomfort
with feeling of distension in the chest and hypochondriac
regions. |
| |
REFERENTIAL
ADVICE |
| |
1.
Dispersing evil wind-heat from superficies,
For either
exterior syndrome due to wind-heat which is marked by fever
with slight chill, headache and anhidrosis, or exterior syndtome
of seasonal febrile disease at its beginning stage, Hera Menthae
is often combined with Flos Lonicerae, Fructus Forsythiae,
etc.; for high fever, with Gypsum; for syndrome of summer-heat
in summer which is marked by dizziness, fever, thirsty, scanty
and dark urine, with Talcum, Radix Glycyrrhizae, thirst, scanty
and dark urine, with Talcum, Radix Glycyrrhizae.
2. Clearing
away the evil factors in the head,brightening the eyes and
soothing the throat,
For treating
cold due to wind-heat or such symptoms as headache with red
eyes, sore throat, etc., due to invasion of the head by wind-fire,
it is combined with Herba Schizonepetae, Flos Chrysanthemi,
Radix Ledebouriellae, Fructus Arctii, Radix Platycodi, Radix
Glycyrrhizae, etc.
3. Promoting
eruption and arresting itching
It is
often combined with Fructus Forsythiae, Periostracum Cicadae,
Fructus Arctii, Herba Schizone-petae, Radix Ledebouriellae,
etc. for the treatment of measles with failure of letting
out skin eruptions due to invasion of the superficies and
muscles by wind-heat, and urticaria, pruritus, etc.
Besides,
it is also indicated in depression of liver-Qi, distention
and pain of the chest and hypochondriac region; for this purpose,
a proper amount may be added to the other ingredients of the
prescription for soothing the liver.
|
| |
TIPS |
| |
For
"wind-heat" injury make a decoction with chrysanthemum
and Schizomepeta tenuifolis; ground to a fine powder and blown
the throat with a tube, it gives great relief for sore throats
due to "wind-heat". |
|